외국인등록증(ARC)은 한국에 90일 이상 체류하는 외국인에게 발급되는 공식 신분증입니다. (The Alien Registration Card is an official ID issued to foreigners staying in Korea for more than 90 days.)
은행 계좌 개설, 휴대폰 개통, 건강보험 가입 등 일상생활에서 필수로 사용됩니다. (It is essential for opening bank accounts, getting phone plans, and registering for health insurance.)
✅ 신청 대상과 시기 (Eligibility and Application Period)
- 신청 대상: 90일 이상 체류하는 외국인 (단, A-1, A-2, A-3 비자 제외)
(Who: Foreigners staying over 90 days, except A-1, A-2, A-3 visa holders) - 신청 시기: 입국일로부터 90일 이내
(When: Within 90 days from the date of entry) - 신청 장소: 거주지 관할 출입국·외국인청
(Where: Immigration Office that oversees your residence area)
✅ ARC 신규 발급 절차 (Steps to Apply for a New ARC)
- 예약: [HiKorea (www.hikorea.go.kr)]에서 온라인 방문 예약
(Make an online reservation at HiKorea: www.hikorea.go.kr) - 서류 준비 (Required Documents)
- ARC 신청서 (Application form)
- 여권 원본 및 사본 (Passport and copy)
- 증명사진 1매 (3.5x4.5cm, 6개월 이내) (1 passport photo, taken within 6 months)
- 거주지 증명서류 (임대차계약서 또는 기숙사 확인서) (Proof of residence: lease or dormitory)
- 수수료 30,000원 (현금) (Application fee: 30,000 KRW in cash)
- 건강검진 결과서 (일부 국가만 해당) (Medical exam result for certain nationalities)
- 출입국 방문 및 지문 등록
(Visit the Immigration Office and register your fingerprints) - 수령: 약 2~3주 소요, 우편 수령 가능
(You’ll receive your ARC in about 2–3 weeks; mailing available)
✅ ARC 갱신 절차 (ARC Renewal Process)
- 언제: ARC 만료일 4개월 전부터 신청 가능
(When: Up to 4 months before expiration) - 신청 방법: 온라인 또는 출입국사무소 방문
(How: Apply online or in person) - 필요 서류
(Required documents)- 신청서 (Application form)
- 여권 (Passport)
- 기존 ARC (Current ARC)
- 거주지 증명서류 (Proof of residence)
- 재학증명서 및 성적증명서 (학생용) (Certificate of enrollment and transcript for students)
- 수수료 60,000원 (현금) (Fee: 60,000 KRW in cash)
✅ 유의사항 (Important Notes)
- 주소 변경 시 14일 이내 신고 필수
(You must report any change of address within 14 days) - 분실 시 14일 이내 재발급 신청
(If lost, apply for reissuance within 14 days) - ARC 발급 또는 갱신 중 출국할 경우, 사전 통보 필수
(If traveling abroad during processing, notify the immigration office in advance)
✅ 공식 참고 링크 (Official Resources)
- HiKorea: www.hikorea.go.kr
- 고려대 글로벌서비스센터: gsc.korea.ac.kr
- 동국대 한국어교육원: interlang.dongguk.edu